TRANSLATION MANAGEMENT LIMITED
Opportunity 63/100 (worth a look), bankability 70/100. High owner-dependency — earn-out structure likely required for clean transition. Share purchase looks the cleaner deal structure. Biggest value-creation lever: Resolve: Company dissolved. Company has been dissolved — it no longer legally exists. Any diligence here is historical only. Most likely exit: share sale to pe / searcher (65/100).
Data confidence
Overall: medium (56/100)Adequate coverage. AI outputs are reliable for the sections scored high; verify the rest in diligence.
Mixed signal. Worth opening the full target workup before deciding to pursue.
Recent activity
Corporate timeline (31 events)Click to expand
- 2024-02-27📄gazette-dissolved-voluntarygazette · GAZ2(A)
- 2024-02-27🏁Company dissolved
- 2023-12-12📄gazette-notice-voluntarygazette · GAZ1(A)
- 2023-11-30📄dissolution-application-strike-off-companydissolution · DS01
- 2022-12-20📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-fullaccounts · AA
- 2021-09-24📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-fullaccounts · AA
- 2020-08-25📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-fullaccounts · AA
- 2020-01-16📄change-to-a-person-with-significant-controlpersons-with-significant-control · PSC04
- 2020-01-16📄change-to-a-person-with-significant-controlpersons-with-significant-control · PSC04
- 2019-10-23📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-fullaccounts · AA
- 2018-08-24📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-fullaccounts · AA
- 2017-09-19📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-fullaccounts · AA
- 2016-07-26📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-smallaccounts · AA
- 2015-09-21📄annual-return-company-with-made-up-date-full-list-shareholdersannual-return · AR01
- 2015-09-15📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-smallaccounts · AA
- 2014-11-10📄accounts-with-accounts-type-total-exemption-smallaccounts · AA
- 2014-09-18📄annual-return-company-with-made-up-date-full-list-shareholdersannual-return · AR01
- 2013-09-17📄annual-return-company-with-made-up-date-full-list-shareholdersannual-return · AR01
- 2004-10-01➕BRACKENBURY, Emily appointeddirector
- 2003-01-27➕BRACKENBURY, Andrew Rutherford appointedsecretary
- 2003-01-27➖TRETHOWANS SERVICES LIMITED resignedcorporate-secretary
- 1995-11-16➖BRACKENBURY, Andrew Rutherford resignedsecretary
- 1995-11-16➕TRETHOWANS SERVICES LIMITED appointedcorporate-secretary
- 1995-09-21🏢Company incorporatedAs TRANSLATION MANAGEMENT LIMITED
- 1995-09-21➕BRACKENBURY, Andrew Rutherford appointeddirector
- 1995-09-21➕BRACKENBURY, Martin De Selincourt appointeddirector
- 1995-09-21➕BRACKENBURY, Andrew Rutherford appointedsecretary
- 1995-09-21➕HART COMPANY SECRETARIES LIMITED appointedcorporate-secretary
- 1995-09-21➖HART COMPANY SECRETARIES LIMITED resignedcorporate-secretary
- 1995-09-21➕HART & CO LIMITED appointedcorporate-director
- 1995-09-21➖HART & CO LIMITED resignedcorporate-director
Owner dependency
The business appears inseparable from the founder. Acquisition without a serious earn-out or meaningful transition period would likely destroy value.
- +Long-tenure founder: Senior director has been in place 31 years — deep operational knowledge concentrated in one person.
- +Founder age: Director aged approximately 83 — succession pressure is live.
- +Family involvement: Multiple officers share a surname — likely family business, which concentrates governance.
Succession & seller-readiness
Strong acquirability signals converging. Worth approaching directly — this is how off-market deals start.
- primaryFounder aged 70+: Senior director is approximately 83 years old. Natural succession window is now.
- primary20+ year tenure: Director in role 31 years. Very long tenure is a classic succession signal.
- secondaryStable-but-static management: Company is 31 years old and no new directors in the last 3 years — succession not yet being planned internally.
- supportingClean filings + long tenure: Disciplined long-tenure operator — classic lifestyle-business pattern that often sells quietly.
Red flags
1 high ·Company has been dissolved — it no longer legally exists. Any diligence here is historical only.
Evidence: Dissolved on 2024-02-27
Shareholders & ownership
2 active beneficial owners| Name | Shares | Voting rights | Nature of control | Notified |
|---|---|---|---|---|
Emily Brackenbury Individual · British · DOB 05/1950 · age 76 | 25–50% | 25–50% | 25-50% shares · 25-50% voting | 06/04/2016 |
Mr Andrew Rutherford Brackenbury Individual · British · DOB 04/1946 · age 80 | 25–50% | 25–50% | 25-50% shares · 25-50% voting | 06/04/2016 |
From Companies House Persons with Significant Control filings. Share ranges are banded per the public PSC regime.
Radial SVG graph showing every company connected via shared directors, colour-coded by status.
Available from the Pro tier upwards.
See pricing →Similar companies
Active · Professional services · SP postcode area| Company | Est. value | Turnover | Net worth | Staff | Age | Opp | Director |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 PAWS ANIMAL REHABILITATION AND HYDROTHERAPY LIMITED→ 09800400 · est 2015 · no financials extracted | — | — | — | — | 10y | — | — |
| A J SHONE & CO LIMITED→ 07572235 · est 2011 · no financials extracted | — | — | — | — | 15y | — | — |
| A.K.ACCOUNTING SERVICES LTD→ 06064916 · est 2007 · no financials extracted | — | — | — | — | 19y | — | — |
| ACEX INTERNATIONAL LIMITED→ 12286493 · est 2019 · no financials extracted | — | — | — | — | 6y | — | — |
| ACHIEVE GLOBAL SERVICES LTD→ 17050146 · est 2026 · no financials extracted | — | — | — | — | — | — | — |
| ACS ENDOSCOPY LIMITED→ 13226756 · est 2021 · no financials extracted | — | — | — | — | 5y | — | — |
| ACTIVATE HUMAN CAPITAL LTD→ 16458506 · est 2025 · no financials extracted | — | — | — | — | — | — | — |
| ACTIVE SOLUTIONS HR AND TRAINING LIMITED→ 07268552 · est 2010 · no financials extracted | — | — | — | — | 15y | — | — |
| ACTIVE STAFF LIMITED→ 04035544 · est 2000 · no financials extracted | — | — | — | — | 25y | — | — |
| AD SAFETY CONSULTANTS LTD→ 12205896 · est 2019 · no financials extracted | — | — | — | — | 6y | — | — |
| ADAPTAI LTD→ 11715483 · est 2018 · no financials extracted | — | — | — | — | 7y | — | — |
| ADEL DU TOIT CONSULTING LIMITED→ 14631790 · est 2023 · no financials extracted | — | — | — | — | 3y | — | — |
8 specific questions generated from this company's actual signals — liquidity, leverage, director age, charge count, red flags, age-of-company.
Available from the Pro tier upwards.
See pricing →Exit-route ranking, improvement thesis, quiet-distress detector, covenant-pressure proxy, extraction monitor, approaching triggers, ownership drift, local cluster, value trap, debt capacity, archetype classification — 48+ scoring modules.
Available from the Pro tier upwards.
See pricing →Company details
Registered office
Filing status
Officers (0 active · 4 resigned)
Click a director name to see their full track record across all companies.